Divanü Lügati't-Türk
"Türk Dilleri Sözlüğü" anlamına gelen bu eseri 1072-1074 yılları arasında Kaşgarlı Mahmut, Araplara Türkçeyi öğretmek amacıyla yazmıştır.
Divanü Lügati't-Türk'ün başlıca özellikleri şunlardır:
- Eser, Türk dilinin ilk sözlüğü, ilk dilbilgisi kitabı sayılır.
- Arapça olarak yazılmış, 7500 Türkçe sözcüğün açıklaması yapılmıştır.
- Eserde, Türkçe sözcüklerin anlamı verilmekle yetinilmemiş, sözcüğün türü, yapısı, cümledeki kullanımı da gösterilmiştir. Yine aynı sözcüğün değişik Türk boylarındaki söylenişleri belirtilmiş, bu sırada o Türk boylarının yaşam biçimleri ve yaşadıkları coğrafya hakkında da bilgiler verilmiştir.
- Eserde Türk diliyle kaleme alınmış şiir örnekleri, destan parçaları, atasözleri ve deyimler vardır. Sözlü dönem Türk edebiyatına ait bilgilerin çoğu bu kaynakta yer almaktadır.
- Eser ansiklopedik bir nitelik taşır. Tarih, coğrafya, folklor... bilimleri açısından temel bir kaynaktır.
- Esere o döneme ait bir Türk illeri haritası da eklenmiştir.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder